unprotected asset meaning in French

un bien non protégé (bien dont la valeur nominale n'est pas supérieure en temps d'inflation (comptabilité))